Prevod od "ме зовеш" do Češki

Prevodi:

mi voláš

Kako koristiti "ме зовеш" u rečenicama:

Зар није мало касно да ме зовеш на састанак после 15 година?
Jen že je to možná trochu pozdě zvát mě na rande po patnácti letech..
Није ме брига како ме зовеш, Смадерман или да те зовем Ернесто, г.Варгас?
Je mi ukradený, jak mi říkáte, Same. Nebo vám můžu říkat Ernesto, pane Vargasi?
Али можеш да ме зовеш Шерм ако желиш.
Můžeš mi říkat Sherm, jestli chceš.
Колико пута морам да ти кажем да ме зовеш тата?
Říkal jsem ti, že mi máš říkat "tati".
Немој да ме зовеш Лоренс и немој црнце да називаш црнчугама.
Neříkej mi Lawrenci a neříkej černochům černé huby.
Колико пута ти морам рећи да ме зовеш презименом.
Kolikrát to mam řikat. Oslovuj mě slušně.
Мислила сам да си престао да ме зовеш зато што си мрзео оно што сам постала.
Přestal jsi proto, protože jsi nenáviděl to, čím jsem se stala.
Смијешно је како ме зовеш само кад нешто требаш.
Je zábavné, jak mi voláte jen když něco potřebujete.
Волим када ме зовеш млада дамо, прљави старче...
Zbožňuju, když mi říkáš "slečínko", ty starý chlípníku.
Без љутње, ал' не мораш да ме зовеш сво време.
Bez urážky, ale já nepotřebuju, aby mi někdo pořád volal.
Мислим да можеш да ме зовеш само Клеј.
Myslím, že mi můžeš říkat Clay.
Немој више никада да ме зовеш мала девојчица.
Už mi nikdy neříkej malá holka Odkud jsi?
Лепо што ме зовеш, али у реду је.
Jsi hodný, ale já to tu nějak zvládnu sama.
Не мораш тако да ме зовеш кад никог нема.
Nemusíš mi říkat Vaše Výsosti, když není nikdo nablízku.
Еј, ако ме ти плаћаш пола милиона, и ти можеш да ме зовеш малом, мали.
Maličká... Plať mi půl milionu a taky mi tak budeš moci říkat.
Сваке године гужве добијају већу и сваке године ме зовеш одлепила да морамо да би шоу већи.
Každej rok je těch lidí víc a každej rok voláš a vyšiluješ z toho, že nemáme dostatečnou přípravu.
Зашто ме зовеш у ово доба?
Proč mi voláš v tuhle dobu?
Било би боље да ме зовеш Сту Редман.
Bylo by lepší, kdybys mi říkal Stu Redman.
Можеш да ме зовеш кад хоћеш.
Můžeš mi zavolat, kdy jen budeš chtít.
Ме зовеш ствари офф са тобом није недостаје интереса.
To, že jsem to s tebou odvolal, nebylo kvůli nedostatku zájmu.
Џејкобе, не мораш више да ме зовеш тако.
Jacobe, nemusíš mi říkat profesorko. Jsem Sloan.
Април, желим да вам се захвалим што сте ме зовеш и за помоћ сина.
April, chci Vám poděkovat, že jste mi zavolala a že jste pomohla synovi.
Ти ме зовеш глупост реч још једном, нећете свиђа где сам га држимо.
Řekni mi tím neexistujícím slovem ještě jednou a nebude se ti líbit, kam ti ji strčím.
Мислила сам да ме зовеш да стварно причамо а не...
Myslela jsem, že jsi mě sem pozvala, abychom si mohly promluvit... - Doopravdy si promluvit.
Узео сам, па зашто ме зовеш?
Zvedla jsem to, tak proč mi voláš?
0.25203490257263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?